Saftera legal

Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Saftera obsługuje informacje w aplikacji map i narzędzi offline SOS.

Effective date: April 19, 2026 Developer: Waitcle Polski

Strony prawne w obsługiwanych językach

To tłumaczenie zostało udostępnione dla wygody. Jeśli potrzebna jest interpretacja, referencją jest wersja angielska.

1. Streszczenie

Saftera nie wymaga konta, nie wyświetla reklam stron trzecich, nie sprzedaje danych osobowych i nie wysyła zdarzeń analitycznych ani raportów o awariach do Saftera.

2. Information that stays on your device

Precise location, route recordings, emergency contact details, rescue card information, journal entries, sensor readings, flashlight or camera access, and translation text are processed for the feature you use and are designed to stay on your device.

3. Ograniczone połączenia zewnętrzne

Połączenia zewnętrzne mogą wystąpić podczas pobierania katalogów map lub pakietów map offline, gdy kompilacja korzysta z interfejsu API map Saftera, gdy pobierasz modele tłumaczeń Google ML Kit, gdy otwierasz łącza zewnętrzne lub gdy kontaktujesz się z pomocą techniczną. Dostawcy usług dostawczych mogą przetwarzać standardowe logi, takie jak adres IP, czas żądania, agent użytkownika i żądany plik.

4. PTOKEN0

Tłumaczenie offline wykorzystuje modele Google ML Kit na urządzeniu. Dane wejściowe i wyjściowe tłumaczenia są przetwarzane na urządzeniu przez ML Kit. Google może otrzymywać informacje potrzebne do pobierania modeli, aktualizacji, zgodności, wydajności i zapobiegania nadużyciom. Saftera nie zbiera tekstu tłumaczenia.

5. Partycypujący

Saftera nie sprzedaje ani nie udostępnia lokalnych danych terenowych sieciom reklamowym ani brokerom danych. Jeśli ręcznie udostępnisz wiadomość SMS, e-mail, kartę ratunkową, trasę, notatkę, zrzut ekranu lub inną treść, aplikacja lub usługa odbierająca postąpi z tym zgodnie z własnymi zasadami.

6. Zatrzymanie

Dane aplikacji lokalnej pozostają na Twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz, nie wyczyścisz danych aplikacji lub nie odinstalujesz Saftera. Dzienniki dostarczania map i dzienniki bezpieczeństwa są przechowywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia niezawodności, zapobiegania nadużyciom, bezpieczeństwa, debugowania, zgodności z prawem i dokumentacji biznesowej, zazwyczaj nie dłużej niż 90 dni, chyba że wymagany jest dłuższy okres. Wiadomości wsparcia mogą być przechowywane w razie potrzeby w celu udzielenia odpowiedzi i prowadzenia dokumentacji.

7. Your choices and controls

You can allow, deny, or revoke permissions in your device settings. You can choose not to enter emergency contact, rescue card, or journal information. You can delete local data through in-app features, operating system storage controls, or by uninstalling the app.

If you email us, you can request that we delete support correspondence where legally and operationally possible.

8. Bezpieczeństwo, dzieci i zastosowanie międzynarodowe

Stosujemy rozsądne zabezpieczenia informacji przetwarzanych przez Saftera, ale żadna aplikacja, urządzenie ani usługa internetowa nie mogą zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa. Saftera nie jest skierowany do dzieci poniżej 13 roku życia. Dostawcy usług pobierania, hostingu, wsparcia i poczty elektronicznej mogą przetwarzać informacje w krajach innych niż Twój.

9. Zmiany i kontakt

Możemy zaktualizować tę politykę, gdy zmieni się aplikacja, prawo lub nasze praktyki. W przypadku pytań dotyczących prywatności skontaktuj się z [email protected]. Aby uzyskać pomoc dotyczącą produktu, skontaktuj się z [email protected].