Saftera legal

Termos de Serviço

Estes Termos explicam as regras e isenções de responsabilidade que se aplicam quando você usa o Saftera.

Effective date: April 19, 2026 Developer: Waitcle Português

Páginas jurídicas em idiomas suportados

Esta tradução é fornecida por conveniência. Se for necessária interpretação, a versão em inglês será a referência.

1. Aceitação

Ao baixar, acessar ou usar o Saftera, você concorda com estes Termos. Se você não concorda, não use o aplicativo.

2. What Saftera provides

Saftera is an offline safety utility app. Features may include offline maps, GPS status, route recording, SOS signals, Morse, flashlight and strobe tools, compass, level, barometer, emergency contact details, rescue card information, offline translation, world clock, and diagnostics.

Features may vary by device, operating system, permissions, installed map packages, downloaded language models, battery level, sensors, and regional availability.

3. Safety and emergency disclaimer

Saftera is not an emergency service. It does not contact police, fire, rescue teams, or emergency dispatch services for you unless a feature explicitly opens a system app or lets you share information through a service you choose.

Saftera is not a substitute for calling local emergency numbers, certified navigation equipment, survival training, official warnings, qualified professional advice, or common sense. In an emergency, contact local emergency services when you can.

Maps, GPS, compass, barometer, translation, rescue card information, and other tools may be inaccurate, incomplete, delayed, unavailable, or unsuitable for your situation. Test the app before relying on it, keep your device charged, and carry appropriate backup equipment for high-risk activities.

4. Your content and responsibilities

You are responsible for information you enter into Saftera, including emergency contact details, rescue card content, journal entries, and route names. Keep this information accurate, lawful, and appropriate for your use.

You decide when to share information from Saftera through other apps or services. Once you share information outside Saftera, the recipient app, service, network, or person may handle it under their own terms and policies.

5. Acceptable use

You agree not to:

  • Use Saftera unlawfully or in a way that harms others.
  • Misuse siren, flashlight, strobe, SOS, or emergency features.
  • Interfere with the app, map delivery, servers, or security systems.
  • Attempt to extract, scrape, or redistribute map packages except as allowed by applicable licenses.
  • Reverse engineer third-party software or models where prohibited by applicable terms or law.
  • Misrepresent Saftera as an official emergency, government, or rescue service.

6. Serviços e licenças de terceiros

O Saftera pode usar serviços do sistema operacional, Google ML Kit para tradução no dispositivo, Cloudflare ou infraestrutura semelhante para entrega de mapas e dados de mapas derivados de fontes públicas ou licenciadas. Google ML Kit pode entrar em contato com os servidores do Google para downloads de modelos, atualizações, compatibilidade, métricas de desempenho e prevenção de uso indevido. Os dados do mapa podem incluir dados OpenStreetMap, que requerem atribuição e estão disponíveis sob licença própria. Os serviços e materiais de terceiros estão sujeitos aos seus próprios termos, políticas, licenças, limites e disponibilidade.

7. Mudanças, disponibilidade e propriedade

Podemos atualizar, alterar, suspender ou descontinuar recursos, catálogos de mapas, downloads, regiões ou idiomas suportados a qualquer momento. Saftera pode não ser ininterrupto, livre de erros, compatível com todos os dispositivos ou disponível em qualquer lugar. Saftera, seu design, software, marca e conteúdo original são propriedade da Saftera ou de seus licenciadores.

8. Isenções de responsabilidade e responsabilidade

Na extensão máxima permitida por lei, Saftera é fornecido como está e disponível, sem garantias de qualquer tipo. Na extensão máxima permitida por lei, o Saftera não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, punitivos ou exemplares, ou por perda de dados, lucros, boa vontade, segurança, oportunidade ou outras perdas intangíveis relacionadas ao seu uso do Saftera. Algumas jurisdições não permitem determinadas limitações, pelo que se aplicam apenas na medida permitida por lei.

9. Rescisão, lei e contato

Você pode parar de usar o Saftera a qualquer momento. Poderemos restringir o acesso a serviços como entrega de mapas se acreditarmos razoavelmente que há abuso, atividade ilegal, risco de segurança ou violação destes Termos. Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia, exceto quando as leis locais obrigatórias de proteção ao consumidor exigirem o contrário. Em caso de dúvidas, entre em contato com [email protected] ou [email protected].